Archiv der Kategorie: Vermeidbare Fehler
Britischer Premierminister auf deutschem Boden: “Multikulti ist gescheitert”
BBC: State multiculturalism has failed, says David Cameron David Cameron has criticised “state multiculturalism” in his first speech as prime minister on radicalisation and the causes of terrorism. At a security conference in Munich, he argued the UK needed a … Weiterlesen →
Endlich verstehe ich warum Politclowns vor unser aller Augen verrückt werden
Sie könnten in Kontakt gekommen sein mit dem Kräutlein, dem Halluzinogen Salvia divinorum. Jetzt verstehe ich auch was die Klimaspinner in Cancun, Mexiko einnahmen, aus Mexiko stammt das grüne (!) Kraut. Soldaten der USA auf Militärbasen und Kriegsschiffen pfeifen sich … Weiterlesen →
Eingeordnet unter Vermeidbare Fehler
Tagged as Kraut, Salvia divininorum
Es darf gelacht werden: New Yorks Bürgermeister über amerikanische Politiker: «Niemand von unseren Abgeordneten weiss, wo China liegt»
Der Bürgermeister von New York outet die Kulturnation USA. Er sagt die Kongreßabgeordneten wüssten nicht wo China ist. Er verkündet der Öffentlichkeit die Abgeordneten der Kulturnation könnten nicht lesen. Wie es um die Kenntnisse der Normalbevölkerung bestellt ist verrät er … Weiterlesen →
Das Weiche besiegt das Harte Das Unsichtbare ist wirksamer als das Sichtbare
Lao Tse schrieb sinngemäß “Das Weiche ist stärker als das Harte”. Im vergangenen Jahrhundert wurde in Asien ein 90-jähriger Meister des Shaolin gefragt: “Meister, was bedeutet der Satz ‘Das Weiche ist stärker als das Harte’”? Er lachte und öffnete seinen … Weiterlesen →
Eingeordnet unter Vermeidbare Fehler
Tagged as Alan Turing, Enigma, indirektes Vorgehen, Information, Richard Sorge
Der astrologische Alptraum
Hatte mir Wecker gestellt gehabt auf 07.15 aber bin vorzeitig erwacht aus Alptraum. Diesen Alptraum will ich schnell erzählen (Es handelt sich um einen Traum. Jedwede etwaige Ähnlichkeit mit lebenden oder verstorbenen Persönlichkeiten wäre reiner Zufall und liegt nicht in … Weiterlesen →
Eingeordnet unter Vermeidbare Fehler
Tagged as Al Biruni, Gauricus, Hermann Lefeldt, John Frawley, morinus, Stephan Fuchs, William Lilly
Wenn ein Verlag der Sprache nicht mächtig ist?
Tja, das Trauerspiel – oder die Schmonzette – der korrekturbedürftigen Korrekturzettel geht weiter: Immerhin gab die fachverlagsdarstellerische Entität Chiron sich einen Ruck und korrigierte – Hallelujah, endlich – die massiv fehlerhaften Korrekturzettel. Allein: sie sind immer noch fehlerbehaftet! Es besteht … Weiterlesen →
Eingeordnet unter Vermeidbare Fehler
Astrologischer Fachverlag Chiron
Zitat: “und dass der Mond in irgendeiner Weise einen guten Aspekt zum bildet. Nicht Möglichkeit sollte er in den Würden Jupiters stehen.” So steht es in den mißratenen Korrekturzetteln des Verlags Chiron zu der mißlungenen Lilly Übersetzung seit mehr als … Weiterlesen →
Eingeordnet unter Vermeidbare Fehler
Tagged as übersetzung, Chiron Verlag, Korrekturzettel, William Lilly deutsch
Chiron Verlag hat dazugelernt
Guten Abend, der Chiron Verlag hat Korrekturzettel publiziert, die Fehler in der deutschen Lilly Übersetzung beheben sollen. Hier: http://www.chiron-verlag.de/mediadb/1309333/1309334/Korrekturzettel-Lilly2.pdf Am 2. Juli 2007 sprach Chiron Verlag von drei Druckfehlern (beim Link scrollen zu Antwort #99) http://forum.astro.com/cgi/forum.cgi?lang=g&num=1174738939/80# Zitat von Reinhardt am … Weiterlesen →
Eingeordnet unter Vermeidbare Fehler
Tagged as fehlerliste, korrekturliste, william lilly übersetzung
William Lilly auf Deutsch
Es gibt einen Link vom Chiron Verlag zu Korrekturzetteln. http://www.chiron-verlag.de/8301-L1Nob3AvaW5kZXgucGhwJnByaW1hcnk9MTE2MDIzMw-~Shop~produktdetails.html Auf denen werden etliche Fehler der deutschsprachigen Lilly-Übersetzung aufgelistet. Alleine für die Seiten 71 bis einschließlich 81 werden 11 (elf) Fehler genannt. Diese Korrekturzettel sind auch schon wieder fehlerhaft. Sie … Weiterlesen →
Eingeordnet unter Vermeidbare Fehler
Tagged as übersetzung, Chiron Verlag, deutsch, deutsche Übersetzung, William Lilly
Wie man Astrologie nicht lernt
Praxiserprobt! 10 einfache Schritte zur Astrologie nach Hausfrauenart. Falls jemand gerne zur Schar derjenigen gehören möchte, die Astrologie nach Hausfrauenart der Marke SL (Sülz & Laber) betreiben, so sind hier 10 einfache Schritte, die garantiert zum Erfolg führen. Diese Schritte … Weiterlesen →
Eingeordnet unter Vermeidbare Fehler
Tagged as astrologie lernen seriöse astrologie astrologe morinus
![[Most Recent Quotes from www.kitco.com]](http://www.kitconet.com/charts/metals/gold/t24_au_en_euoz_2.gif)
![[Most Recent Quotes from www.kitco.com]](http://www.kitconet.com/charts/metals/silver/t24_ag_en_usoz_2.gif)
![[Most Recent Quotes from www.kitco.com]](http://www.kitconet.com/charts/metals/silver/t24_ag_en_euoz_2.gif)
![[Most Recent Quotes from www.kitco.com]](http://www.kitconet.com/charts/metals/platinum/t24_pt_en_usoz_2.gif)
